Drevni rukopisi mijenjaju istoriju slovenačke crkve
Drevni rukopisi mijenjaju istoriju slovenačke crkve, pošto su dva dokumenta iz sredine 19. vijeka otkrivena sakrivena unutar oltara parohijske crkve u Spoljnoj Idriji na zapadu Slovenije, javila je slovenačka agencija STA.
Rukopisi su pronađeni uoči lokalne proslave Velike Gospojine, a u njima se opisuju originalni majstori koji su stajali iza stolarskih radova i izrade drvenih statua.
Tajna otkrivena tokom restauracije
Prošle godine parohija je naručila restauraciju oltara iz 1857. godine, posvećenog Svetom Jovanu Nepomuku, zaštitniku ispovjednika, mostova i rudara. Konzervatori su tokom radova otkrili dva autentična dokumenta koja predstavljaju svojevrsnu „vremensku kapsulu“ iz 19. vijeka.
Prvi dokument, sakriven unutar arhitektonskog okvira oltara, presavijena je i ovjerena bilješka napisana na slovenačkom jeziku. U njoj se navode majstori stolari kao graditelji, a zabilježeno je i da je izgradnja počela 26. aprila i da je okončana 30. jula 1857. godine.
Rukopis pisan starim njemačkim pismom
Drugi rukopis, ispisan starim njemačkim pismom, pronađen je kada je oltar rastavljen radi transporta. U njemu drvorezbar otkriva da je statue na oltaru izrezbario ubrzo nakon povratka iz službe u austrijskoj vojsci, gdje se borio u Prvom italijanskom ratu za nezavisnost pod feldmaršalom Radeckim.
Dokument tvrdi da je drvorezbar autor svih statua na oltaru, kao i kapitela stuba na drugom.
Nova saznanja o starim majstorima
Ova otkrića, kako se navodi, mijenjaju dugogodišnje lokalno vjerovanje da su bočni oltar, kao i glavni oltar crkve, djelo poznatog regionalnog vajara Jurija Tavčara i njegove radionice.
